dilluns, 28 d’abril de 2014

QUAN ERES PETIT... - El Passat Imperfet



Amb l'Imperfet parlem d'accions o situacions del passat que perduraven en el temps (hàbits, descripcions, accions repetides...) o el context en el qual es va produir una acció passada concreta:

divendres, 25 d’abril de 2014

CATALÀ - ITALIÀ (1)


Tranquil, si algun amic italià et diu burro mentre esmorzeu probablement no t'està insultant, el més probable és que et demani que li passis la mantega :)

divendres, 11 d’abril de 2014

HE FET o VAIG FER? - Passat Indefinit o Passat Perifràstic?


Com podeu veure en la taula següent, la gran diferència entre utilitzar l'Indefinit (he pensat, he vist, he sentit...) o el Perifràstic (vaig pensar, vaig veure, vaig sentir...) radica en el període de temps de referència. Quan parlem d'un moment actual, inacabat o obert utilitzem l'Indefinit, quan parlem d'un període acabat i tancat fem servir el Perifràstic:

dimarts, 8 d’abril de 2014

Què vol dir GAT?


Si canviem de ciutat, tot i parlar la mateixa llengua, pot passar que una paraula que associàvem feia una vida amb un significat clar i precís, de cop ha canviat de sentit.

dijous, 3 d’abril de 2014

SI FOSSIS... - L'imperfet de Subjuntiu.



Per expressar una condició irreal o improbable en el present utilitzem aquesta estructura: Si + Imperfet de Subjuntiu en l'oració subordinada, i Condicional en l'oració principal: